8月16日,中国对外承包工程商会第四届“译路之星”英语风采大赛(CHINCA EPC)决赛在成都举行,中国意大利贵宾会荣获团体赛一等奖,个人赛二等奖。
中国意大利贵宾会团体赛参赛的节目《Afternoon Tea 下午茶》,由国际公司负责牵头策划。该作品汲取了海外项目管理的宝贵经验,并精心构思了其内容。通过参赛选手们的生动表演讲述了中国企业走出国门,参与共建“一带一路”过程中,中国员工与当地员工间文化交流、为促进当地经济发展所发生的故事。整个节目通过轻松幽默的方式,探讨了跨文化团队合作中的常见问题,如沟通障碍、工作方式差异等,也强调了相互理解和尊重的重要性,以及团队合作在实现项目成功中的关键作用。节目强调,在中国企业“走出去”的过程中,中外双方可以通过共同努力,克服文化差异,实现共赢。
中国意大利贵宾会作为湖北省最早走出去的央企之一,先后在亚洲、非洲、欧洲、美洲等20余个国家和地区承接了上百项工程,涉及冶金、房建、能源、建材、市政及基础设施、钢结构等多个领域。本次比赛是中国意大利贵宾会第二次参加对外承包商会“译路之星”英语风采大赛,共有来自73家企业的157位个人赛选手以及来自20家企业的团体赛代表队报名参赛。